裁判離婚の原因としては，次のようになっています。
一 配偶者に不貞な行為があったとき。
二 配偶者から悪意で遺棄されたとき。
三 配偶者の生死が三年以上明らかでないとき。
四 配偶者が強度の精神病にかかり、回復の見込みがないとき。
五 その他婚姻を継続し難い重大な事由があるとき。

つまり，性格の不一致ということだけでは，以上のどれにも当てはまらないのです。

性格の不一致から離婚したい，ということは実によく聞くことです。嫌なものは嫌，出直したい，この結婚自体が間違いであった，ということを一言で表したものでしょう。
当事者としては，それですべてを言い表しているので，事態は深刻です。

しかし，お互いの協議で離婚の合意に至ればまだしも，そうでなければ調停申し立てとなります。だが，調停でも平行線で調停不成立となる可能性も大いにあります。
そして，その後の訴訟となったとしても，裁判所は裁判離婚の原因になるとは考えませんから，相手方が納得しない限りは，訴訟を提起した方が敗訴すると言うことになります。

もっとも，性格の不一致から，夫婦の不仲が長期化して修復不可能となっている場合には，上の「五　その他婚姻を継続し難い重大な事由があるとき」に該当するとなり得ると考えます。